Latin America

En celebración del Día Internacional de la Mujer, el Intercambio Tecnológico Feminista (ITF, FTX por sus siglas en inglés) está lanzando su nuevo sitio web: , con algunas secciones en castellano y en francés. El ITF es una iniciativa tanto de mujeres que militan por sus derechos como de mujeres que trabajan por una tecnología con perspectiva de género.

Maria Suárez hace referencia al “punto J” en un artículo donde analiza por qué la Sección J no fue un tema prioritario durante el encuentro de Beijing +10 en 2005. Cinco años después, ¿podemos decir que ahora si hay apoyo para los medios y las TIC de las mujeres? ¿Hay que “elegir” entre la batalla para terminar con la violencia contra las mujeres o erradicar la pobreza y la lucha por nuestro derecho a la libertad de expresión, el acceso a la información y el poder contar nuestras propias historias?

PolíTICas, el boletín temático de GenderIT.org, continúa su analisis sobre la legislación y las políticas de TIC en relación a la violencia contra las mujeres (VCM) con 2 interesantes artículos que entrecruzan informes de 8 países, 4 de la región latinoamericana y el resto de Asia que documentan “la escasa comprensión que hay en ambas regiones sobre las conexiones entre la violencia de género y las TIC”, como destaca Jan Moolman, invitada de GenderIT.org en esta edición para redactar el editorial. Es en este marco que les pedimos prestar atención a la convocatoria de GenderIT.org para ayudarnos a unir los puntos entre Derechos . Violencia . Tecnología.También en esta edición, Vera Vieira y Jacira Melo nos traen bajo la forma de un interesante artículo lo cosechado por las mujeres brasileras en la I Conferencia Nacional de Comunicación (Confecom).

GenderIT.org takes a cross-country look at violence against women (VAW) and ICT laws and policy in Asia and Latin America, based on country reports highlighted in GenderIT’s previous VAW and ICT edition. They show the connections between women’s rights, violence against women, and ICTs. Guest editor Jan Moolman questions if women’s “J Spot” will be present at the upcoming Beijing Platform for Action 15 year review. Kathleen Diga tracks expressions of gender and power relations between women and men in the African Copyright and Access to Knowledge (ACA2K) project research findings.

El trabajo del Programa de Apoyo a las Redes de Mujeres en América Latina y Caribe en 2009 logró avances que destacan contribuciones al campo de la capacitación en TIC, la evaluación de proyectos y la investigación social en el ciberespacio con perspectiva de género y feminista.

The Dominican Republic is the first Latin American country to act on their commitments to involve women in the information society nationwide. This Caribbean island nation of ten million has promised to include a “gender perspective” in every information and communications technology initiative and policy developed by the government from now on. The tool the Dominicans have chosen to design and evaluate all the public policies is the APC gender evaluation methodology (GEM).

La República Dominicana es el primer país de América Latina a cumplir con compromisos acerca de la participación de las mujeres en iniciativas nacionales de las tecnologías de información y comunicación. El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) se compromete a “la inclusión de una perspectiva de género” en todos los proyectos TIC como parte de la estrategia nacional para la Sociedad de la Información, la E-dominicana.